考试全称
Catti国际版，全称国际中文通用翻译能力测试，Inter CATTI。
主办单位
中国外文局主办，由中国外文局CATTI项目管理中心负责实施与管理。
对比
这个考试和catti翻译资格考试是不同的，两者都包含一个“Catti”，但是有较大差异。后者Catti翻译资格考试是由人社部（人力资源和社会保障部）组织的国家职业资格考试。报名网站也是中国人事考试网，而不是Catti官网。
含金量
据官网介绍，CATTI国际版考试已得到80个国家和地区的认可，并通过居家网考方式在当地开考；与韩国翻译资格证书实现了完全的互认互换。
社会认可有待验证。在Catti翻译资格考试转变为一年一次的情况下，Catti国际版考试会成为一种选择。但是对于致力于从事专业/职业翻译的同学，可能其作用有限。Catti国际版考试开始主要面向海外，后来允许国内考生报名。相信以后可以有越来越广泛的认可。
报名官网
http://www.catticenter.com/origin/
Catti国际版报名网站
考试次数
一年两次。上半年一次，下半年一次。
2024年上半年报名时间
2月21日?5月10日
2024年上半年考试时间
6月1日?6月2日
考试时长和分数
考试时长：150分钟
考试满分：200分
考试科目和设置
试卷 | 时长 | 内容 | 分值 |
试卷1 （听译） | 50min | 听力理解 | 60分 |
口译 | 40分 | ||
试卷2 （笔译） | 100min | 单句笔译 | 40分 |
段落笔译 | 60分 |
考试内容如上每一部分都包括两个方向。比如听力，有录音是英文，题目是中文；也有反过来，录音是中文，题目是英文。其他也都是中英，英中交叉。内容选材方面，有日常内容，也有专业领域内容。
考试评级和证书
考试成绩分为ABCDE五个等级。
级别 | 标准 |
A级 | 165?200分并且卷1和卷2均达到80分 |
B级 | 145?164分并且卷1和卷2均达到70分 |
C级 | 120?144分并且卷1和卷2均达到60分 |
D级 | 90?119分并且卷1和卷2均达到 |
E级 | 60?89分并且卷1和卷2均达到 |
单科成绩达到60分及以上可获得相应方向的口译或笔译证书；
口笔译成绩均达到60分及以上可获得口笔译全科证书。
也就是ABC三个等级才有证书。
考试形式
较为灵活。有居家网考（主要方式）和集中网考。
报考费用
380人民币
报名流程
Catti国际版报名流程